本月杂志

2024年第2期
欢迎订购
邮发代号 36-104
图书邮购
邮购热线:0371-63937245
2019年3月下期

习近平总书记施政语言的隐喻内涵及其人格魅力/黄兴运 李一枝

来源:领导科学网,领导科学杂志社唯一网站 作者:黄兴运 李一枝 日期:2019-03-21 16:17:34
  【摘  要】习近平总书记的施政语言充满了精妙的隐喻。“钙”隐喻、“啃硬骨头”和“涉险滩”隐喻、“老虎苍蝇一起打”隐喻、“航船”和“舵手”隐喻、“顺风车”隐喻、“方向盘”和“安全带”隐喻、“主心骨”隐喻体现了习近平总书记平实自信、惜才爱民、睿智博学、幽默风趣的人格魅力。
  【关 键 词】习近平;施政语言;隐喻;人格魅力
  【作者简介】黄兴运(1982— ),男,广西民族大学博士研究生,广西师范大学讲师,研究方向为认知语言学;李一枝(1988— ),女,广西师范大学漓江学院讲师,研究方向为语言文化与外语教学。
  【基金项目】2017年度广西研究生教育创新计划项目“认知视角下广西民歌的民俗文化研究及其英译”(项目编号:YCBC2017048);2018年度广西高等教育本科教学改革工程立项项目“基于职前外语教师专业领导力培养的教师教育类课程教学改革与实践研究”(项目编号:2018JGB130)
  【中图分类号】C933    【文献标识码】A    【文章编号】1003-2606(2019)06-0061-03
 
  习近平总书记的施政语言充满了精妙的隐喻表达,如党是“主心骨”、反腐要“老虎苍蝇一起打”、改革要“涉险滩”等,这些形象的隐喻表达,平实易懂,思想深刻,广受赞誉,被广大媒体誉为“习式风格”,充满了哲学智慧及人格魅力。习近平总书记在施政语言中使用隐喻,不仅拉近了和干部群众的距离,更开启了领导人讲话“重效果”“接地气”的时代新风尚,具有重要的理论意义和实践指导意义。
  一、习近平总书记施政语言的隐喻体现
  巧妙的隐喻使用是习近平总书记施政语言的一大特色。习近平总书记在各重要场合发表讲话、署名文章和接受采访时,时常引经据典,妙“喻”连珠,让人叹为观止。习近平总书记施政语言的隐喻表达,平实却又深刻,易懂却又让人回味无穷,有一种直指人心的强大力量和思想魅力。
  本文以习近平总书记于2012—2018年在各重要场合的发言为例,归纳其中7个形象生动的隐喻表达,以便更好地领会习近平总书记施政语言的深刻内涵。
  “钙”隐喻。2012年11月17日,习近平总书记在学习贯彻党的十八大精神讲话中提出,理想信念就是共产党人精神上的“钙”,没有理想信念,理想信念不坚定,精神上就会“缺钙”,就会得“软骨病”。这里,习近平总书记把理想信念比喻为党员干部的“钙”,比喻精妙,内涵深刻。
  “啃硬骨头”和“涉险滩”隐喻。2013年10月7日,习近平总书记在亚太经合组织工商领导人峰会上演讲时提出,中国要坚持改革开放,不畏艰难险阻,敢于“啃硬骨头”,敢于“涉险滩”,敢于向积存多年的顽瘴痼疾开刀,切实做到改革不停顿、开放不止步。这里,习近平总书记把改革开放面临的困难比喻为“硬骨头”和“险滩”,比喻形象,内涵丰富。
  “老虎苍蝇一起打”隐喻。2014年9月5日,习近平总书记在庆祝全国人民代表大会成立60周年大会上讲话时指出,一个政党和政权的前途命运,取决于人心向背。人民群众反对什么、痛恨什么,我们就要
[1][2][3][4]