去问问海龟

　　格劳瑞亚·斯代奈姆是美国著名的作家和女权运动的领袖。有一次为了学习一门重要的政治课程，她需要进行一次地质学的野外考察。

　　在史密斯学院，她对听众讲述了那次经历：“有次在野外考察中，我看到一只巨大的海龟从河里爬了出来，爬上了泥泞的道路，爬向堆满泥浆的防波堤。在爬行的过程中，看起来它随时会被汽车轧得稀烂。出于一种同情，我用力拖拉着这只巨大的沉重的并且愤怒的海龟，直到我将它推下防波堤。这时，地质学教授走过来说道：‘你知道吗，这只海龟几乎是花了一个月的时间才爬到这里，在这条泥泞的路上将蛋产在路边的泥浆中，而你却把它推回到河里。’我感到非常尴尬。在以后的几年中，我认识到这次经历是我所学过的最重要的人生课。每当我有了一种自作主张的冲动，这件事就会告诫我：去问问海龟。”

　　在生活中，有时候我们常常出于一种关爱和善意，去左右另一些人的选择。我们会按照自己的理解，将我们认为好的选择强加给那些我们所挚爱的人。一切都有着美好的理由，一切都有着善良的出发点，可是如果不能真切地了解别人的需要，我们所施加的影响很可能会给那些我们所深爱着的人造成深深的伤害。

　　（原载《领导科学》2010年8月上）