本月杂志

2018年10月中期
欢迎订购
邮发代号 36-104
图书邮购
邮购热线:0371-63939171
2018年8月中期

习近平治国理政思想的隐喻表达及其哲学内涵/黄兴运 李一枝

来源:领导科学网,领导科学杂志社唯一网站 作者:黄兴运 李一枝 日期:2018-08-31 16:34:19
  【摘  要】领导人的话语既是其思想内涵和素质能力的体现,也是其领导艺术和执政风格的反映。以历年全国两会的引文为例,深入探讨了习近平治国理政思想的隐喻表达及其哲学内涵。研究表明,通过精妙的隐喻运用,不仅能有效构建内涵丰富的治国理政思想体系,而且能成功营造凝聚力和向心力,从而树立起务实创新、勤政爱民、充满智慧的领袖风范和国家形象。
  【关 键 词】习近平;治国理政;隐喻思想;哲学内涵
  【作者简介】黄兴运(1982— ),男,广西民族大学博士研究生,广西师范大学讲师,研究方向为认知语言学;李一枝(1988— ),女,广西师范大学漓江学院讲师,研究方向为语言文化与外语教学。
  【基金项目】2017年度广西研究生教育创新计划项目“认知视角下广西民歌的民俗文化研究及英译”(项目编号:YCBC2017048);广西高校科学技术研究项目“英汉动植物词汇文化象征的认知对比研究”(项目编号:KY2015LX035);广西师范大学教师成长基金项目“认知视角下英汉动植物词汇文化意象对比研究”(项目编号:EDF2013007)
  【中图分类号】C933     【文献标识码】A     【文章编号】1003-2606(2018)23-0048-03
 
  一个人隐喻使用恰当与否不仅能反映其语言水平,更能反映其思想的深度。习近平是一位隐喻使用的大师,其治国理政的思想理念充满了隐喻,如“稻草人”“钉钉子”“石榴籽”等。这些隐喻精妙独到、言简意赅,闪耀着思想的光辉。深入探讨习近平治国理政思想的隐喻表达,了解其语言风格,不仅有助于读者深入领会习近平讲话的重要精神及语言魅力,更有助于领导干部学习生动形象、掷地有声的隐喻思维,转变讲话的艺术文风,从而有效塑造良好的个人形象、政府形象及国家形象。
  一、习近平治国理政思想的隐喻表达
  语言是形义的结合体,充满了思想内容和情感信息。国家领导人的话语既是其思想内涵和能力素质的体现,也是其领导艺术和执政风格的反映。[1]纵观习近平在各种场合的讲话,不难发现隐喻是其重要的语言表现手法之一。不管什么样的话题,习近平总能巧妙运用各种恰如其分的隐喻来讲述深刻和抽象的道理,如“人生的扣子从一开始就要扣好”“开弓没有回头箭”“没有比人更高的山,没有比脚更长的路”等。这些精妙的隐喻表达让人印象深刻、倍感亲切,其幽默风趣、亲民爱民、充满智慧的领导风范让人钦佩不已。
  以下我们以习近平在2014—2017年全国两会中发言的引文为例,深入探讨其中八个精彩的隐喻表达及其背后的深刻内涵。
  (一)严明纪律与“稻草人”和“高压线”之喻
  纪律严明是全面从严治党的优良传统,是党员保持先进性的法宝,也是全党坚定理想信念、确保统一意志和行动的重要举措。在2014年的全国两会上,习近平在参加上海代表团审议时强调,要严明党员干部的纪律问题,切莫让纪律成了“稻草人”。“稻草人”原本是庄稼人用稻草做的假人,用来吓唬偷吃庄稼的鸟儿。如果党的纪律成了“稻草人”,成了一种摆设,纪律就失去了权威性、严肃性,这样必然导致蠹虫横行,破坏党的形象。因此,习近平要求党员干部把纪律视为带
[1][2][3][4][5]